عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غرامة نصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
halben
| die Busse seines halben Guts zu schenken, so bin ich es zufrieden, wenn er mir die andre Hälfte zum Gebrauche lässt, | Open Subtitles | أن يعفى من غرامة نصف أملاكه وأن يتركني أستعمل النصف الآخر، تحت الرعاية |
| Die Büchereigebühren kostet uns einen halben Trockner. | Open Subtitles | اذا كنت المكتبة تساوي غرامة نصف نشافة... |