| Letzte Nacht, du und ich. Du bist in meinen Armen eingeschlafen. | Open Subtitles | البارحة، أنا وأنت، غفوتَ بين ذراعيّ |
| Oder du bist eingeschlafen als du auf der Couch Wiederholungen von "Xena" gesehen hast, wobei ich immer noch denke, das es dich wie ein Trottel aussehen lässt. | Open Subtitles | أو أنّك غفوتَ على الأريكة وأنتَ تشاهد إعادات مسلسل (زينا) والذي لا أزال أرلا أنّه يجعلك غبيّاً |
| Nimm's nicht persönlich, Harry, aber vielleicht bist du eingeschlafen und hast alles nur geträumt. | Open Subtitles | لا أصوات , لا شيء (و الآن , لا تأخذ هذا على محمل شخصي يا (هاري لكن , ربما غفوتَ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 