| Es tut nicht weh. | Open Subtitles | هذا غير مؤلم. |
| - Es tut nicht weh. | Open Subtitles | انه غير مؤلم. |
| Es tut nicht weh. | Open Subtitles | انه غير مؤلم. |
| Ein schmerzloser Tod und keiner bekommt die Genugtuung, Sie hängen zu sehen. | Open Subtitles | تحصل على موت غير مؤلم ولا أحد يحصل على رضا مراقبتك وأنت معلق بالمشنقة |
| Wir werden eine Reihe schmerzloser Injektionen machen, und ... | Open Subtitles | سنفعل سلسلة حقن غير مؤلم , و-- |
| Ein zweites Mal zu sterben ist schmerzlos, und für Euch von Vorteil. | Open Subtitles | ان الموت للمرة الثانية غير مؤلم ,و لكنه من المحتمل ان يحمل معه لك فائدة |
| Es tut nicht weh. | Open Subtitles | هذا غير مؤلم. |
| Das betäubt den Fisch. Es ist schmerzlos. | Open Subtitles | نبض يصعق السمك إنه غير مؤلم |
| Die Verfahren ist schmerzlos. | Open Subtitles | هذا الإجراء غير مؤلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 