| Ich habe abends und am Wochenende Zeit. Wir arbeiten bei Ihnen. | Open Subtitles | سأكون غير مشغولة كل مساء وكل عطلة نهاية أسبوع.بإمكاننا العمل في بيتك إذا أردت |
| Wenn du Zeit hast, ich hab diese Stadionkarten, allerdings für die Warriors. | Open Subtitles | إذا كنتِ غير مشغولة, لقد تطوّعت لشراء هذه التذاكر ولكنها للعبة المحاربين, ربما لن تكوني متحمسة |
| Und ruf mich an, wenn du Zeit hast. | Open Subtitles | واتصلي بي عندما تكونين غير مشغولة إتفقنا |
| - Wenn du nächste Woche Zeit hast, würde ich gerne nochmal mit dir ausgehen. | Open Subtitles | إذا كنتِ غير مشغولة الأسبوع المقبل، فأودّ أن نخرج بموعد مجددًا |
| Ja. Ich habe Zeit. Gary ist im Sportclub. | Open Subtitles | حسناَ أنا غير مشغولة " قاري " في النادي الكاثوليكي |
| Natürlich nur, wenn du Zeit hast. | Open Subtitles | إذا كنتِ غير مشغولة |
| Ich hätte morgen Abend Zeit. | Open Subtitles | أنا غير مشغولة ليلة الغد |
| - Ich habe Freitags und Montags Zeit. | Open Subtitles | أنا غير مشغولة بأيام الإثنين و الأربعاء ! |
| Wenn du Zeit hast. | Open Subtitles | أي إن كنت غير مشغولة |
| Evelyn, hat sie Zeit? | Open Subtitles | (إفيلن ) ، هَلْ هي غير مشغولة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 