عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاتح شهية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vorspeise
| Aber der Panzer ist nur eine Vorspeise... ... imVergleichzu dem,was meine Wissenschaftler entwickeln. | Open Subtitles | لكن تلك الدبابة فاتح شهية مقارنة بإبداع علماء بلاد عظيمة |
| Kaum eine Vorspeise. | Open Subtitles | إنها بالكاد فاتح شهية. |
| - Was sagen Sie da? Bestellen Sie keine Vorspeise. | Open Subtitles | لا تطلب فاتح شهية |