عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاندرال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fandral
| Kommt, Hogun, Fandral, beglücken wir diesen Bengel mit der großen Ehre eines Kampfes. | Open Subtitles | هيا يا (هوجن)، (فاندرال) دعونا نعطي هذا الوغد هدية المعركة |
| Ich habe immer noch mehr von Ihnen getötet, als du, Fandral. | Open Subtitles | (لقد قتلت أكثر منك يا (فاندرال |
| Fandral, Hogun. | Open Subtitles | (فاندرال)، (هوجن)؟ |