عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فانكور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vanqor
| Vanqor sollte man nach Einbruch der Nacht meiden. | Open Subtitles | فانكور" ليست مكان" تحب التواجد به بعد الظلام |
| Ich dachte immer, Gundarks gibt es nur auf Vanqor. | Open Subtitles | لقد كنت اعتقد ان "جانداركس) توجد فقط على "فانكور) |
| Dann wird das hier wohl Vanqor sein. | Open Subtitles | اذاً هذا النظام "يجب أن يكون "فانكور |