| Ich war sterblich, und ein Teil von mir ist es immer noch. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فانية ، وبَعْض الجزءِ منّي لا زال فانياً حتى الآن |
| Und er war sterblich. | Open Subtitles | ولقد كان فانياً |
| - Bislang ist Khalek noch sterblich. | Open Subtitles | -حتى الآن، ما زال (كالبك) فانياً |
| Ich wusste, es dauert nicht lange, bis du bei mir hereinplatzt und um deine Sterblichkeit winselst. | Open Subtitles | كنت أعرف أن الوقت لن يطول قبل أن تأتيني متوسلاً لأجعلك فانياً من جديد |
| - Ja. - Sterblichkeit ist grauenhaft. | Open Subtitles | -أن تكون فانياً أمر سيّئ . |
| Ich bin sterblich geworden. | Open Subtitles | -أجل , لقد أصبحتُ فانياً |
| Zuerst mach ich dich wieder sterblich. Nein. | Open Subtitles | -لكن سأجعلك فانياً أولا . |