عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فان هليسنج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Van Helsing
| Dr. Van Helsing. Er ist ein Freund Jonathans. | Open Subtitles | دكتور فان هليسنج انة صديق جونسون |
| Verstehe, also spiele ich die zweite Geige bei deiner Arbeit mit Dr. Van Helsing. | Open Subtitles | حسناً، إذاً أنا ألعب دوراً ثانوياً "مقابل عملكِ مع الدكتور "فان هليسنج |
| Professor Van Helsing. | Open Subtitles | البروفيسور فان هليسنج |
| Abraham Van Helsing. | Open Subtitles | "ابراهام فان هليسنج" |