عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فسآخذها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nehme ich
| Wenn ihr euch nicht entscheiden könnt, nehme ich es. | Open Subtitles | انظر، إن لم يكن بوسعكما تقرير الأمر، فسآخذها |
| Falls Sie zu einer Belastung werden, nehme ich sie mit und Sie sehen sie nie wieder. | Open Subtitles | فسآخذها منكم و لن تروها مُجدداً |
| Wenn doch, nehme ich sie. | Open Subtitles | لو كان كذلك، فسآخذها.. |
| Bevor du sie wegwirfst, nehme ich sie. | Open Subtitles | إن كنت سترميها, فسآخذها سأعطيها لـ(تشاد) |