عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أفكر في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
denke nur an
| Ich denke nur an die Angriffsverbände. | Open Subtitles | أنا فقط أفكر في قوات الهجوم المائتي ألف جندي منهم |
| Ich denke nur an meinen Vater, der da draußen auf seinem Boot alleine ist. | Open Subtitles | أنا فقط أفكر في والدي هناك على قاربه كل وحده. |
| Ich denke nur an Euer Wohlergehen. Und das des Dauphins. | Open Subtitles | أنا فقط أفكر في مصلحتكِ الخاصة ونفس الأمر بالنسبة ل "الدوفين". |
| Ich denke nur an meine Patienten. | Open Subtitles | أنا فقط أفكر في المرضى |