| Bleib einfach da, wenn du in Sicherheit bist, bleib da. Hörst du? | Open Subtitles | فقط إبقي حيث أنتِ، إذا كنتِ آمنة هناك فلا تتحركي هل تسمعينني ؟ |
| Die müssen alle eine Kopie der neuen Karte haben. Bleib einfach hier und verletze niemanden. | Open Subtitles | من المؤكد أنهم يملكون جميعا نسخة من تلك الخريطة الجديدة فقط إبقي هناك و لا تؤذي أحدا |
| Weißt du was, Bleib einfach hier, ja? | Open Subtitles | تدرين ماذا أنتِ فقط إبقي هنا ، حسناً ؟ |
| Bleib einfach hier unten. Und bleib mir bloß aus den Augen, bis ich dich rufe. | Open Subtitles | أنتِ فقط إبقي هنا بالأسفل وإبقي بعيدةعنطريقي،إلاإنناديتكِ! |
| Du musst. Bleib einfach bei Hollis und mir. Solltest mein Kleid sehen. | Open Subtitles | أوه، ولكن عليك أن تذهبي، كل شيء سيكون على مايرام فقط إبقي بصحبتي و(هولي)إلى جانب ذلك يجب أن تري الثوب الذي سألبسه |
| Bleib einfach dort, bis sich die Dinge hier beruhigt haben. | Open Subtitles | فقط إبقي هنا حتى تهدءا المور |
| Dann Bleib einfach an ihm dran. | Open Subtitles | حسناً، ذلك جيد فقط إبقي معه |
| Bleib einfach nur am Leben. | Open Subtitles | فقط إبقي حيّةً |
| Bleib einfach bei mir. | Open Subtitles | فقط إبقي معي |
| Bleib einfach da, wo du bist. | Open Subtitles | فقط إبقي مكانك |
| Bleib einfach. Bleib da. | Open Subtitles | فقط إبقي ،إبقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 