عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلم أعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin nicht mehr
| Ich bin nicht mehr der Commander von allzu vielen. | Open Subtitles | فلم أعد آمراً على الكثير بعد الآن |
| Ich bin nicht mehr ganz so allein. | Open Subtitles | فلم أعد وحيدًا بعد الآن. |
| Ich bin nicht mehr so jung und belastbar, wie ich einmal war. | Open Subtitles | فلم أعد مرناً كعادتي السابقة |
| Ich bin nicht mehr so jung und belastbar wie früher. | Open Subtitles | فلم أعد مرناً كعادتي السابقة |