| Reden wir über etwas anderes. Wie wäre es mit Schach? | Open Subtitles | فلنتكلم فى موضوع اخر ما رأيك فى الشطرنج ؟ |
| Reden wir über die Walt Disney Company. | TED | فلنتكلم حول شركة والت ديزني لوهلة. |
| Darüber Reden wir ein andermal. | Open Subtitles | فلنتكلم عن هذا لاحقاً لا. |
| Nun, lass uns reden. | Open Subtitles | حسناً، فلنتكلم |
| Komm schon, lass uns reden. | Open Subtitles | هيا فلنتكلم |
| Hey, Mädels, Sprechen wir über Schönheit. | Open Subtitles | ..مرحباً يافتيات فلنتكلم عن الجمال |
| Ok, schön, Reden wir. | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس فلنتكلم |
| Setz dich. Reden wir darüber. | Open Subtitles | اجلس، فلنتكلم عن هذا |
| - Geht klar. Reden wir jetzt mal über wichtigere Dinge... | Open Subtitles | -حسناً، فلنتكلم في الأهم |
| Reden wir morgen. | Open Subtitles | فلنتكلم غدا |
| Reden wir morgen. | Open Subtitles | فلنتكلم غداً |
| Reden wir über Tom Keen. | Open Subtitles | (فلنتكلم عن (توم كين |
| Reden wir! | Open Subtitles | فلنتكلم! |
| - Zerbrich dir darüber nicht den Kopf, Ari. Sprechen wir über Contentpartnerschaften. | Open Subtitles | لا تشغل بالك فلنتكلم عن الشراكة |
| Aber genug über Sie. Sprechen wir über mich. | Open Subtitles | كفانا كلاماً عنك فلنتكلم عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 