عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فناء البلاط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hof
| Schau dich im Hof um. Finde das Mädchen. | Open Subtitles | اذهبي وألقي نظرة في فناء البلاط واعثري على تلك الفتاة |
| Das letzte Mal sahen wir sie gestern im Hof. | Open Subtitles | كانت آخر مرة رأيناها فيها ليلة البارحة في فناء البلاط |