عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الطابق الأعلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oben
| Lhr müsst nicht bleiben. Es sind einige von Als Armeekumpels oben. | Open Subtitles | لستم مجبرين على البقاء ان آل ومعه رجاله فى الطابق الأعلى |
| Der tonnenschwere Nachbar von oben kam fast durch die Dielen. | Open Subtitles | هناك جار يزن طِنّين فى الطابق الأعلى اندفع تقريباً بقوة على مائدة الطعام. |
| - Ich werde oben sein, OK? | Open Subtitles | -سأكون فى الطابق الأعلى ، أتفقنا؟ -حسنٌ . |