"فى المقدمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vorne
• Länge Vorsprung in Führung

Was Patente angeht gibt es keine Frage, dass der Osten vorne liegt.
فى مجال براءات الإختراعات، لا مكان لسؤال أن الشرق فى المقدمة.

Wenn sie vorne bleiben, werden wir sehr langsam sein.
إذا تركناهم فى المقدمة سنزحف خلفهم كالسلاحف

Broxtons Dewey liegt weit vorne.
هيا , هيا تقدم لقد إقتربنا من نهاية اللفة الثانية وديوى من برونكس فى المقدمة

Auf der Geraden geht I'm Hoping mit einer halben Länge Vorsprung in Führung...
...و أصبح (هوبينج) فى المقدمة بنصف فاصل

Auf der Geraden geht I'm Hoping mit einer halben Länge Vorsprung in Führung.
...و أصبح (هوبينج) فى المقدمة بنصف فاصل

Bleib vorne. Lass den Motor laufen.
أبقى فى المقدمة أريدك ان تجعلى السيارة دائرة

" auf keinem Flughafen, es war ein Flugzeug mit einem blauen Logo vorne. "
فى أى مطار ، لقد كانت طائرة ذات شعار أزرق فى المقدمة

Verkauft für $1,1 Millionen an den Mann hier vorne.
تم بيعها بمليون ومائة الف لهذا الرجل فى المقدمة

Einer war vorne herausgewachsen und bereits ausgebrochen und hatte sich an den Darm gehängt.
أحدهما كان ينمو فى المقدمة وقد إنفجر ، وكان معلقاً بالأمعاء .

Nicht nur Japan liegt schon seit einiger Zeit vorne. Süd-Korea hat den dritten Platz erreicht und China ist gerade dabei, Deutschland zu überholen.
ليس فقط أن اليابان فى المقدمة منذ فترة، كوريا الجنوبية وصلت إلى المركز الثالث، وأن الصين على أعتاب أن تتعدى ألمانيا .

Ich vorne.
أنا فى المقدمة.

Schau dir den an, der vorne reitet.
أنظر لهذا الرجل فى المقدمة

Ringo und Behan reiten ganz vorne.
رينجو و بيهان فى المقدمة

Stellen Sie das vorne hin.
ضع هذه فى المقدمة

Du bist vorne. Auf wen willst du schießen?
انك فى المقدمة ، من ستقتل؟