| Manchmal höre ich, dass Sie nachts um 3 im Wohnzimmer fernsehen. | Open Subtitles | أحياناً أسمعك فى غرفة المعيشة تشاهد التلفاز الساعه 3 صباحاً |
| LESLIE: Helf mir, die Betten im Wohnzimmer zu machen. | Open Subtitles | ساعدونى فى ترتيب السراير فى غرفة المعيشة |
| Ich weiß nicht wo im Wohnzimmer, und ich habe keine Lust, sie zu suchen. | Open Subtitles | لا اعلم مكانها فى غرفة المعيشة ولا اود البحث عنها |
| Zwei im Wohnzimmer, Eingang, Flur, Küche. | Open Subtitles | كاميرتان فى غرفة المعيشة , المدخل , الأروقة , المطبخ |
| Er sitzt einfach im Wohnzimmer, im Dunkeln. | Open Subtitles | أنه يجلس فقط فى غرفة المعيشة فى الظلام |
| Ich dachte nur, dass du im Wohnzimmer warten würdest. | Open Subtitles | ظننتُ فحسب أنّك تنتظر فى غرفة المعيشة. |
| Nein, ist sie nicht. Sie ist im Wohnzimmer. | Open Subtitles | لا, هى فى غرفة المعيشة |
| Das Sofa im Wohnzimmer... | Open Subtitles | والاريكة فى غرفة المعيشة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 