| Ein guter Stoß, Doktor. Am besten schließt du dich in deinem Zimmer ein. | Open Subtitles | أظن أن أفضل شئ تفعلينه الليله أن تمكثى فى غرفتك و توصدى الباب |
| Du hättest Mom sehen sollen. Sie hat die ganzen Sachen in deinem Zimmer aufbewahrt. | Open Subtitles | كان يجب أن ترى أمُنا لقد أبقت على كل الاشياء التى كانت فى غرفتك |
| Du bist in deinem Zimmer in Cuesta Verde. Du bist sicher. | Open Subtitles | انت فى غرفتك فى كيوست فيردا انت فى امان |
| - Heute Nachmittag kam Post für dich. - Ich hab sie in dein Zimmer gelegt. | Open Subtitles | لقد وصلك بعض البريد اليوم يبدو أنه مهم لذلك وضعته فى غرفتك |
| Die zwei Millionen, drüben in lhrem Zimmer... lch lege mich jetzt schlafen. | Open Subtitles | المليونان الذين معك فى غرفتك سأذهب لأغفو قليلاً |
| Da wartet wer in Ihrem Zimmer. Sagte, er wäre ein Freund von Ihnen. | Open Subtitles | هناك رجل ينظر فى غرفتك يقول انه صديق لك |
| Wieso ist mein ganzer Kram in deinem Zimmer gelandet, Paulie? | Open Subtitles | لماذا كل صناديقي فى غرفتك .. باول؟ |
| Er war in deinem Zimmer? | Open Subtitles | هل كان فى غرفتك ؟ |
| Geh, spiel in deinem Zimmer. | Open Subtitles | إذهب لتلعب قليلا فى غرفتك |
| Geh, spiel in deinem Zimmer. | Open Subtitles | إذهب لتلعب قليلاً فى غرفتك |
| Wir haben das hier in deinem Zimmer gefunden. | Open Subtitles | -ماذا؟ -لقد وجدت هذه فى غرفتك . |
| Ich bin in deinem Zimmer | Open Subtitles | انا فى غرفتك |
| Bleib in deinem Zimmer! | Open Subtitles | ابق فى غرفتك |
| Hängst du es in dein Zimmer? | Open Subtitles | - هل تعجبك ، هل ستضعها فى غرفتك ؟ |
| Das ist in dein Zimmer geknallt. | Open Subtitles | -لقد سقط فى غرفتك |
| Sie kamen im selben Bus, dann war er in lhrem Zimmer. | Open Subtitles | لقد جئت لـ (مراكش) فى نفس الحافلة. وتناولت بعض المشروبات معه فى غرفتك بالفندق |
| - Bis dahin bleiben Sie in Ihrem Zimmer. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت يمكنك البقاء فى غرفتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 