"فيتالى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vitaly

Bis heute weiß ich nicht, wovor Vitaly weglief.
حتى هذا اليوم لا اعلم مما كان يهرب فيتالى

Etwas, das ich ganz sicher verstehe, ist, dass Vitaly die Grundregel des Waffenhandels brach.
شئ واحد اعرفه بالتاكيد هو ان فيتالى خرق القانون الرئيسى لتجارة السلاح

Ich war noch nie so froh, Vitaly zu sehen.
انا لم اكن سعيداً برؤية فيتالى مثل الان

Ich war so in das Geschäft vertieft, dass ich nicht begriff, was in Vitaly vor sich ging.
... لقد انشغلت فى الصفقة ولم ادرك ما كان يدور فى خلد فيتالى

Das Massaker spielte sich genau so ab, wie Vitaly vorhersagte.
وحدثت المذبحة تماماً كما توقع فيتالى

Kannten Sie seinen richtigen Namen... Vitaly?
هل أنتى على علم بأسمه الحقيقى .."فيتالى"؟

Das ist Vitaly, mein jüngerer Bruder.
هذا هو فيتالى اخى الاصغر

Vielleicht vor Vitaly.
ربما فقط من فيتالى

Vitaly, es wird dir gefallen.
فيتالى ، سوف تحظى بوقت رائع

Wer ist das, Vitaly?
من هذا فيتالى ؟

Ein Mann, den Sie als Vitaly Andropov kannten.
"بأسم "فيتالى اندروبوف

Vitaly.
فيتالى ؟