| Ich hätte nicht ihr Gate benutzen dürfen, um nach Velona zurückzugehen. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد انهم سيسمحون لي بالعودة الى فيلونا من خلال بوابة النجم |
| Gehe ich nach Velona und verhindere eure Tests. | Open Subtitles | اذهب الى فيلونا ، وأوقف قومك من استخدام السلاح |
| Auf Velona dachte ich manchmal, ich werde wahnsinnig. | Open Subtitles | (كانت هناك أوقات في (فيلونا كنت اعتقد انني أفقد عقلي |
| Die Goa'uld griffen die Menschen auf Velona an. | Open Subtitles | البشر في (فيلونا) كانوا (تحت الهجوم من ال(جوإلد |
| Zur Strafe musste ich auf Velona leben. | Open Subtitles | أجبرت على العيش في فيلونا) كعقاب لي) |
| - Velona? | Open Subtitles | فيلونا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 