| Er lebt oben in den Bergen, direkt an der Grenze zu Afghanistan. | TED | وهو يقطن في أعالي الجبال تحديداً على الحدود مع أفغانستان |
| Die Eineimischen wiesen mir den Weg zu einer Höhle hoch oben in den Bergen, wo der Legende nach eine Kreatur lebte, eine sehr seltsame Kreatur. | Open Subtitles | المواطنون هناك أرشدوني إلى كهف في أعالي الجبال. حيث طبقـاً لأسطورتهم، عاش هناك مخلوقاً غريب، غاية في الغرابة. |
| Ihr beide habt also gepicknickt. Hoch droben in den Bergen. | Open Subtitles | كنتما في نزهة لوحدكما، في أعالي الجبال |
| Du wirst es nicht glauben, aber weit weg in den Bergen. | Open Subtitles | لن تصدق ذلك، ولكنك في أعالي الجبال |
| Du wirst es nicht glauben, aber weit weg in den Bergen. | Open Subtitles | لن تصدق ذلك، ولكنك في أعالي الجبال |
| Wir werden ihn vermissen in den Bergen | Open Subtitles | سنفتقده هناك ... في أعالي الجبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 