عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الخارج تحت الشمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Sonne
| Schon wieder ohne Hut in der Sonne. | Open Subtitles | في الخارج تحت الشمس مرة أخرى بدون قبعة |
| Ich wünschte, es würde draußen stattfinden, in der Sonne. | Open Subtitles | تمنيتُ لو كان هذا في الخارج تحت الشمس |