عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في شؤونهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in ihre Angelegenheiten einzumischen
| Als sie uns freiließen, haben wir versprochen, uns nicht in ihre Angelegenheiten einzumischen. | Open Subtitles | عندما حررونا، وعدناهم, بعدم التدخل في شؤونهم. |
| Wir versprachen, uns nicht in ihre Angelegenheiten einzumischen. | Open Subtitles | (خافت، أصوات متداخلة) وعدنا بعدم التدخل في شؤونهم. |