عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عقلك فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur in deinem Kopf
| Verdammt, das alles passiert doch nur in deinem Kopf. | Open Subtitles | جيسي . اللعنة . ألا ترين ان كل هذا في عقلك فقط ؟ |
| Das alles passiert doch nur in deinem Kopf, merkst du das denn nicht? | Open Subtitles | ألا ترين ان كل هذا في عقلك فقط ؟ |
| Das alles passiert doch nur in deinem Kopf, merkst du das denn nicht? | Open Subtitles | ألا ترين ان كل هذا في عقلك فقط ؟ |