عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في فوّهة الجحيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Am Höllenschlund
| - Am Höllenschlund passiert so was eher. | Open Subtitles | أشياء مثل تلك أسهل عندما تكون في فوّهة الجحيم |
| - Am Höllenschlund? | Open Subtitles | هل تظنّ أنهم سيتجمّعون في فوّهة الجحيم ؟ |
| ) - Das Vergnügen, Am Höllenschlund zu leben. | Open Subtitles | هذه هي إثارة العيش في فوّهة الجحيم |
| Wir sind Am Höllenschlund. | Open Subtitles | نحن في فوّهة الجحيم |