عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في كلّ أنحاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in ganz
| Ihre Stiftung hat Zig-Millionen Dollar für muslimische wohltätige Zwecke in ganz Europa gespendet. | Open Subtitles | مؤسستكم تبرعت بعشرة ملايين دولار لجمعيات خيرية مسلمة في كلّ أنحاء أوربا |
| Es war das größte Sbarro's in ganz Kew Gardens. | Open Subtitles | كان أكبر مطعم (سبارو) في كلّ أنحاء (كيو غاردنس) |
| Die Russenmafia findet in ganz L.A. und Umgebung Unterschlupf. | Open Subtitles | يملك هؤلاء الروس منازل آمنة في كلّ أنحاء (لوس أنجلس) و(إينلاند إمباير). |