عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قارئة بخت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wahrsagerin
| Ich hätte Wahrsagerin und nicht Krankenschwester werden sollen. | Open Subtitles | أتعلم, كان على أن أكون قارئة بخت غجرية بدلاً من ممرضة شركة التأمين |
| - Ja, ich bin Wahrsagerin. | Open Subtitles | نعم، أنا قارئة بخت. |