عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل وقوع الانفجار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vor der Explosion
| Wenn ich sie überzeugen kann, dass wir Atlantis lieber zerstören... als es uns von ihnen nehmen zu lassen, und das kurz vor der Explosion... | Open Subtitles | ان أقنعتهم بأننا ننوى تدمير أتلانتيس بدلا من السماح باحتلالها قبل وقوع الانفجار بلحظات |
| Ungewöhnliches vor der Explosion. | Open Subtitles | استثنائي قبل وقوع الانفجار . |