عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قذاره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schmutz
| Tja, ihr seid der Schmutz der Erde. | Open Subtitles | حسنا انت قذاره هذا الكوكب |
| Ich sehe nichts. Nur Schmutz, Gras. | Open Subtitles | انا لا ارى شيء قذاره, عشب |
| Schmutz! | Open Subtitles | قذاره.. |