| Sie sind ja rosa und nichts als Illusion | Open Subtitles | صفت فى الضفيرة أفيال قرنفلية على الإستعراض |
| Elefanten, die rosa sind | Open Subtitles | أخشى ، تحتاج مساعدة أفيال قرنفلية فى الإستعراض |
| Passt auf Passt auf Und schaut der Parade zu Die rosa Elefanten sind unterwegs Wohin? | Open Subtitles | حاذر ، حاذر أفيال قرنفلية فى الإستعراض |
| Sie ist leicht zu entdecken-- Sie hat einen rosa Schirm geholt. Oh, Danke, Brian. | Open Subtitles | من السهل ملاحظتها لديها مظلة قرنفلية |
| Diese rosa Elefanten! | Open Subtitles | تلك أفيال قرنفلية |
| rosa Elefanten? | Open Subtitles | أفيال قرنفلية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 