"قريتنا الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kleinen Dorf
In unserem kleinen Dorf gab es immer schon die unterschiedlichsten Leute. | Open Subtitles | و في دائرة قريتنا الصغيرة لدينا أنواعٌ خاصّة دائما |
Aber hier, in dem kleinen Dorf Anatevka, könnte man sagen, ein jeder von uns sei ein Fiedler auf dem Dach. | Open Subtitles | لكن هنا في قريتنا الصغيرة "أنتافيكا" يمكنك القول أنّ كل شخصٍ منّا هوَ عازفُ كمانٍ على السقف |
- In unserem kleinen Dorf. | Open Subtitles | -فى قريتنا الصغيرة .. |