عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصيدتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Gedicht
| Ich hab dein Gedicht gelesen. | Open Subtitles | لقد قرأت قصيدتك |
| - Henry, vergiss dein Gedicht nicht. | Open Subtitles | لا تنسى قصيدتك يا (هنري). |
| Red, trag doch mal dein Gedicht vor. | Open Subtitles | (ريد) لما لا نسمع قصيدتك |
| Hier, dein Gedicht. | Open Subtitles | -تفضل, قصيدتك. |