عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصّة الشعر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Haarschnitt
| Oder Sie wurden angeworben, bekamen den coolen Haarschnitt und die tollen Hosen, | Open Subtitles | أو أنّكَ مجنّد حصلتَ على قصّة الشعر اللطيفة والسراويل الرائعة |
| Es ist nicht Barts schuld, dass der Haarschnitt so dämlich aussieht. | Open Subtitles | إنها ليست غلطة (بارت) أنّ قصّة الشعر هذه تبدو غبية |
| - Nur diesen Haarschnitt hasse ich. - Ich auch. | Open Subtitles | رباه, أكره قصّة الشعر تلك |