عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قفير نحل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bienenstock
| Wir existieren als ein Organismus. Man könnte sagen als Bienenstock. | Open Subtitles | نحن نكوّن كيانًا واحدًا، إن جاز القول، نحن قفير نحل. |
| Niemals. Ich entfernte den Bienenstock aus unserem Vorgarten. | Open Subtitles | مطلقاً، حملت قفير نحل وأخرجته من حديقتنا الأمامية. |