عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلب جندي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Soldatenherz
| Wenn das der Grund wäre, würden wir alle ein Soldatenherz haben. | Open Subtitles | اذا كان هذا هو السبب جميعنا لدينا قلب جندي |
| Man nennt es auch Soldatenherz. | Open Subtitles | كانوا يسمونه قلب جندي |
| Soldatenherz. | Open Subtitles | قلب جندي |