عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قل لي الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sag es mir jetzt
| Sag es mir jetzt, gib mir sofort das Gegengift! | Open Subtitles | قل لي الآن. أعطني الدواء فورًا. |
| Etwas stimmt da nicht. Komm ins Labor. - Sag es mir jetzt, Nigel. | Open Subtitles | لا ، قل لي الآن ، نايجل |
| Sag es mir jetzt! | Open Subtitles | قل لي الآن! قل لي الآن! |