Okay, Unser Satellit fand endlich unseren schwebenden Freund und er kommt zurück. | Open Subtitles | حسنًا، لقد وجد قمرنا الصناعي أخيرًا صديقنا الطافي وهو عائد لنا |
Ich zeige Ihnen nun, wie Unser Satellit aussieht: Das ist Unser Satellit. | TED | وسأريكم شكل قمرنا الصناعي هذا هو قمرنا الصناعي |
Nach den Fotoaufnahmen vom Hafen, um die Sie mich gebeten hatten, habe ich festgestellt, dass Unser Satellit schwere strukturelle Schäden davongetragen hatte. | Open Subtitles | بعد التقاط الصورة للميناء قمرنا الصناعي عانى من أضرار إنشائية كبيرة |
Wir programmieren unsere Satelliten um, damit sie ein bestimmtes elektrisches Feld erzeugen und messen alle elektrischen Verzerrungen, die einem Tonnen schweren laufenden Hai entsprechen. | Open Subtitles | سنبرمج قمرنا الصناعي لتوليد حقل كهربي معين ومن ثم نقيس التشتتات الكهربية الموافقة لقرش سائر بوزن طن |
Wie unsere Satelliten zeigen, ist die Insel von einem permanenten Sturmsystem umgeben, welches sie vor der Außenwelt verborgen hält. | Open Subtitles | كل طرق التجارة كانت تتفاداه عبر القرون كما اظهر قمرنا الصناعي الجزيرة محاطة بنظام عواصف دائم |
Das ist das erste Bild, das Unser Satellit aufgenommen hat. | TED | هذه أول صورة التقطها قمرنا الصناعي |
Unser Satellit ist kaputt. | Open Subtitles | دمر قمرنا الصناعي |
Unser Satellit mit dem RDS ist kaputt und kann nicht repariert werden. | Open Subtitles | قمرنا الصناعي الذي يحتوي (المزامن) فشل ولا يمكن أصلاحه. |