| Mr. Secretary, ein Anruf über den verschlüsselten Kanal für Sie. | Open Subtitles | سيدي الوزير .هناك مكالمة لك من قناة اتصال مشفرة |
| Das öffnet einen direkten Kanal zum Frachter. | Open Subtitles | سيؤدّي هذا إلى فتح قناة اتصال مباشرة مع القارب |
| Das öffnet einen direkten Kanal zum Frachter. | Open Subtitles | سيؤدّي هذا إلى فتح قناة اتصال مباشرة مع القارب |
| Auf keinem Kanal Antwort von Grissom. | Open Subtitles | أيها الأميرال، لا توجد استجابة من "غريسوم" على أيّة قناة اتصال. |
| Jake Green, das ist ein offizieller Kanal der Marines. | Open Subtitles | . جاك جرين , هذه قناة اتصال الظباط |
| - Es ist ein Asgard-Schiff. - Öffnen Sie einen Kanal. | Open Subtitles | ((إنها مركبة ((آسغارد - افتح قناة اتصال - |
| Ich empfehle, Sie öffnen einen sicheren Kanal zum Hive über die Daedalus. | Open Subtitles | يمكن فتح قناة اتصال آمنة [بالمركبة الخليّة بواسطة الـ[ديدالوس {\pos(192,230)} |
| Öffnen Sie einen Kanal. | Open Subtitles | إفتح قناة اتصال |
| Öffnen Sie einen sicheren Kanal. | Open Subtitles | أفتح قناة اتصال آمنة |
| Dr. Palmer, für den Fall, dass es Ihnen nicht bewusst war, dass Sie auf einem offenen Kanal sind und wir alles hören können. | Open Subtitles | دكتور (بالمر)، ما لم تكن تدري، فإنكما على قناة اتصال مفتوحة ويمكننا سماع كل ما تقولانه |
| - Ja. - Öffnen Sie einen Kanal. | Open Subtitles | أجل - افتح قناة اتصال - |
| Hier spricht McKay. Ich brauche einen offenen Kanal zum Hive. | Open Subtitles | هنا (ماكاي) إفتح قناة اتصال بالخليّة |
| - Einen Kanal öffnen. - Ja, Sir! | Open Subtitles | -افتح قناة اتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 