عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيّدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gefesselt
| Ich habe meinen Sohn gefesselt, ihn beschuldigt, ein Mörder zu sein. | Open Subtitles | اسمعي، قيّدت ابني بالكرسي اتهمته بأنّه هوَ القاتل |
| - Sie hat seinen Vater gefesselt und eingesperrt. | Open Subtitles | هى اعترفت بأنها قيّدت والده فى السرير ,واغلقت الباب ,وغادرت |
| Ich habe Drogen verabreicht und meine Eltern gefesselt. | Open Subtitles | لقد خدّرت ثم قيّدت والداي. |