عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت حادثةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war ein Unfall
| Vater, es war ein Unfall. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}لقد كانت حادثةً يا أبتاه. |
| - Ich habe solche Angst. - Es war ein Unfall, Uxbal. | Open Subtitles | كانت حادثةً (يوكسبال). |
| Es war ein Unfall. | Open Subtitles | -لقد كانت حادثةً . |