"كانت مُحقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hatte Recht
• sie recht hat

Racetrack hatte Recht. - Das war bloß ein Anfängerfehler.
مضمار السباق كانت مُحقة لقد قمت بإرتكاب خطأ كبير أحمق

Die Sucherin hatte Recht. Deine Spezies ist unvernünftig.
الباحثة كانت مُحقة, أنتم فَصيل غير عقلاني

Meine Familie hatte Recht. Ich gebe auf.
عائلتي كانت مُحقة لقد أقلعت عنه.

Es ist egal, ob sie recht hat und wessen Schuld es ist.
لا أبالى إن كانت مُحقة أم لا أو كان خطأ منُ

Ich habe mir alles, was Ms. Jacobs über Justin Lee, dem potentiellen Spion... gesammelt hat, genauer angesehen und sie hatte Recht.
لقد تفحّصتُ كلّ شيءٍ جمعته الآنسة (جيكوبس) على (جستن لي)، الجاسوس المحتمل الذي كانت تُحقق بأمره، ولقد كانت مُحقة.

Sie hatte Recht.
لقد كانت مُحقة لقد أحببتُ معظم الناس

Girlfriend, Oprah hatte Recht!
يا صديقتي، (أوبرا) كانت مُحقة يريد الناس فحسب أن يكونوا سوياً ويحصلون على أشياء مجانية

Ja, nun, sie hatte Recht.
أجل , حسناً , لقد كانت مُحقة

Und sie hatte Recht.
وهي كانت مُحقة. إلى أين ذهبت؟

Die Lady hatte Recht.
الآنسة كانت مُحقة

Nun, sie hatte Recht.
فقد كانت مُحقة.

Naomi hatte Recht damit, sich vor dir zu fürchten...
إن " ناعومي " كانت مُحقة في الخوف منك

Meine Quelle hatte Recht mit Zimmer 105 und mit MacLeish.
ولكن مصدري كان مُحق بشأن الغرفة 105 (كانت مُحقة بشأن (ماكليش

Guinan hatte Recht.
أجل. (غاينان) كانت مُحقة.

Sydney hatte Recht.
سيدني ) كانت مُحقة )

Sie hatte Recht.
لقد كانت مُحقة