| Dein Cousin Kendal vergnügt sich gerade in einem dieser Wohnwagen. | Open Subtitles | وإبن العم " كاندل " محشور في أحد المقطورات |
| Kendal, du kannst nicht jedes Mal, wenn du Krach mit deiner Familie hast, davon laufen. | Open Subtitles | كاندل " لا يمكنك أن تذهب " في كل مرة تختلف عن عائلتك |
| Kendal hier. | Open Subtitles | هذا " كاندل " , ولا تقل من " كاندل " ؟ |
| Die Hundemarken identifizieren sie als Sergeant Raymond Dunbar... und Second Lieutenant Levi Kendall. | Open Subtitles | هذا ملف سيرجنت دنبر والثانى ملازم ليفاى كاندل |
| Das hat nichts mit Kendall zu tun. | Open Subtitles | كلا الأمر ليس له أي علاقة بالعمدة (كاندل) |
| - Sind Sie Kendals Sozialarbeiterin? | Open Subtitles | هل أنت العاملة الإجتماعية لـ " كاندل " ؟ |
| Jetzt sind sie weg. Ich habe eine ungefähre Richtung, basierend auf Kendals Handy, das die Funkmasten anpingt, aber nicht viel mehr, seit wir gesprochen haben. | Open Subtitles | وصلنا على تمركز إرتداد إشارة هاتف " كاندل " من هذا البرج |
| Hey, Kendal, wieso machst du Darryl nicht was zum Frühstück? | Open Subtitles | مكان هادئ , " كاندل " أحضر له طبق |
| Und Kendal auch nicht. | Open Subtitles | ولا حتى " كاندل " , أريد نصيبي فقط |
| Hey, hast du schon was von Kendal gehört? | Open Subtitles | هل سمعت عن " كاندل " ؟ - كلا - |
| Kendal war heute nachmittag bei ihr und jetzt... | Open Subtitles | كاندل " ذهب إليها هذا المساء " |
| Sind Kendal und Wendy hier? | Open Subtitles | هل " كاندل وويندي " هنا ؟ |
| - Nicht "was auch immer", Kendal. Das verspreche ich dir. | Open Subtitles | لا تقل هذا " كاندل " , أعدك |
| Wenn du erwach... Kendal! Kendal? | Open Subtitles | عندما تكبر ... " كاندل " , ماذا به ؟ |
| Hey, Onkel Jack? Kendal hier. | Open Subtitles | " عمي " جاك " هنا " كاندل |
| Kendal wurde entführt. | Open Subtitles | كاندل " مخطوف " |
| Kendall ist weg, also gibt es keine originalen Stammzellen zum Forschen, und unsere Erschafferin ist in irgendeinem Neolution-Putsch verschwunden. | Open Subtitles | لذا هذا مزرٍ و(كاندل) توفيت ولا وجود لخلايا جذعية أصلية لبحثنا وخالقتنا اختفت بسبب انقلاب بـ(نيولوشن) |
| Das war noch vor dem Klonen. Vor Kendall Malone fanden wir jemand anderen. | Open Subtitles | كان هذا قبل الاستنساخ وجدنا شخصاً آخر قبل (كاندل مالون) |
| Warum? Nun ja, Kendals Sozialarbeiterin, sie ist gestern Abend hier weggefahren. | Open Subtitles | عاملة " كاندل " ذهبت يوم أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 