"كان أسمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heißt er
• Sein Name war
• nannte
• Er hieß
• war sein Name

- "Backer" heißt er, nicht?
-ستانلي باكر) كان أسمه أليس كذلك ؟ )

Sein Name war Raja. Und er hatte freundliche, funkelnde haselnussbraune Augen und warme, ausdrucksvolle Hände, die mich an meinen Vater erinnerten.
كان أسمه راجا. ولديه عيون لامعة عسلية، وأيدي دافئة معبّرة التي ذكرتني بوالدي.

"Sein Name war Westley, aber so nannte sie ihn nie."
كان أسمه ويسلى لكنها لم تدعوه بأسمه أبدا

Er hieß OH Dong-soo, ein Mann so dünn und bleich wie Papier.
كان أسمه أوخ دونج ـ سو ، لقد كان نحيفاً وشاحباً مثل ورق الأرز

Wie war sein Name, Herzchen?
ما كان أسمه يا عزيزتي ؟

Sein Name war Fide.
كان أسمه فيدي.

Sein Name war Graf Dracula. Er gehörte einer alten adeligen Familie an.
كان أسمه الكونت (دراكولا) من عائلة قديمة وبارزة

Sein Name war Charlie,
كان أسمه تشارلي

Im Netz steht, dass man eines seiner Frühwerke "geheimes Buch" nannte.
قرأت في الإنترنت بأن أول كتبه "الشعرية كان أسمه "الدفتر السري

Der Dritte nannte sich Eisbär.
(الشخص الثالث كان أسمه (الدب القطبي

Er hieß "Shadow That Comes In Sight".
كان أسمه "الظل الذي يأتي في مرمي البصر"

Er hieß Gareth Parkaschoff.
كان أسمه جاريث باركاشوف

Er hieß Danny.
كان أسمه دانى

Wie war sein Name?
ماذا كان أسمه ؟ !