"كان فخاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war eine Falle
• Es war ein
• es eine Falle

Die Erwähnung, dass er abtreten könnte, war eine Falle, nur um zu sehen, wer anbeißen würde, und wir haben angebissen.
لقد كان فخاً .. عندما قال أنه سيتنازل فقط ليرى مـن سيصـدق فخــه

Ich wollte mich vergewissern, doch es war eine Falle, in die ich lief.
لذلك,ذهبت لأرى ذلك بنفسي لقد كان فخاً وانا ذهبت اليه بنفسي

Wir fuhren hin, richteten uns ein. Es war eine Falle.
لقد ذهبنا الى هناك وتبين أنه كان فخاً.

- Das war eine Falle!
لقد كان فخاً وأنت خدعتني

- Waren wir nicht eben bei Meredith? Es war ein Trick. Sie wollte mich austricksen, Mann.
لقد كان فخاً, لقد حاولت إيقاعي بالفخ يا رجل

Also war es eine Falle.
لقد كان فخاً

Aber das war eine Falle.
ولكن اتضح أنه كان فخاً

Das war eine Falle. Du hast dich reinlegen lassen.
لقد كان فخاً أنت خُدعت

Es war eine Falle. Der Wald hat sie gestellt.
كان فخاً لقد أعددته الغابة

Hat Gabe recht und es war eine Falle, war er vielleicht drin.
لو كان(جايب) محقاً وهذا كان فخاً قد كان بالداخل بالفعل انا فعلاً..

- Es war eine Falle. - Bist du wahnsinnig?
ـ كان فخاً ـ هل أنت مجنون ؟

Was? Das war eine Falle.
هذا كان فخاً

Es war eine Falle.
لقد كان فخاً

Es war eine Falle.
كان فخاً

- Es war eine Falle! Wo ist er?
لقد كان فخاً!

Die Todesser haben auf uns gewartet. Es war ein Hinterhalt.
آكلي الموت كانوا في انتظارنا لقد كان فخاً