عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كفى حديثاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schluss mit
| Schluss mit dem Kriegsgerede für heute. | Open Subtitles | كفى حديثاً عن الحرب الليلة |
| Schluss mit dem Gerede über Geld. | Open Subtitles | كفى حديثاً عن الأموال |
| Nein, Maria. Jetzt ist Schluss mit dem Quatsch. | Open Subtitles | لا، (ماريا)، كفى حديثاً عن هذه الأشياء |