عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلهم موتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie sind alle tot
| Sie sind alle tot, weil sie mich gesucht haben. | Open Subtitles | كلهم موتى لانهم بحثوا عني |
| Ich wiederhole, Sie sind alle tot. | Open Subtitles | أكرر .. كلهم موتى |
| Sie sind alle tot. | Open Subtitles | لأنهم كلهم موتى الآن |
| Sie sind alle tot. | Open Subtitles | كلهم موتى |
| Sie sind alle tot. | Open Subtitles | كلهم موتى |
| Sie sind alle tot. | Open Subtitles | كلهم موتى |
| - Sie sind alle tot? | Open Subtitles | كلهم موتى |
| Sie sind alle tot! | Open Subtitles | كلهم موتى! |