| Sie sagen alle, dass es einfach nicht wahr ist, dass sie keinen heimlichen Zugriff auf ihre Daten gewähren. | TED | كلهم يقولون ان هذا ببساطة غير صحيح أنها لا تعطي القدرة او القابلة للوصول إلى البيانات الخاصة بهم |
| Orakel, Hellseher, Wahrsager, die sagen alle das Gleiche. | Open Subtitles | المهتفون ، العرافون ، الكهان كلهم يقولون الشيء نفسه |
| Großmütter, Geschäftsleute, ausgezeichnete Studenten... sagen alle das gleiche... | Open Subtitles | جدات, رجال أعمال طلاب موقرين كلهم يقولون نفس الشيء |
| Sie alle sagen es würde Monate dauern, ihn vor Gericht zu bringen. | Open Subtitles | كلهم يقولون انه سياخذ شهر لإحضاره الى المحكمه |
| Sie alle sagen, dass sie eine Frau haben schieen sehen. | Open Subtitles | كلهم يقولون أنهم رأوا امرأة تطلق النار من النافذة جنبا إلى جنب مع البقية. |
| Sie sagen alle, dass du weggegangen seist. | Open Subtitles | كلهم يقولون أنكِ رحلتِ |
| Sie sagen alle dasselbe: | Open Subtitles | كلهم يقولون الأمر ذاته الجميع |
| - Das sagen alle. | Open Subtitles | كلهم يقولون ذلك |
| Das sagen alle, bis sie da draußen stehen. | Open Subtitles | ...كلهم يقولون ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 