عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ يوم هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeder Tag ist ein
| Sie wissen, wie ich mich fühle. Jeder Tag ist ein Geschenk. | Open Subtitles | تعرفين كيف أشعر كلّ يوم هو منحة من الله |
| Jeder Tag ist ein Kampf, wissen Sie. | Open Subtitles | كلّ يوم هو معاناة،أتعلمون؟ |