"كل المساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jede Hilfe
• alle Hilfe
• jede Unterstützung
• all die Hilfe

Ich brauche jede Hilfe, die ich kriegen kann.
سوف أحتاج كل المساعدة التي تستطيعين اعطائي اياها

Am Samstag können wir jede Hilfe gebrauchen.
حسناً ، مهما يكون هو فنحن سنحتاج كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها

Wir können jede Hilfe gebrauchen.
نحتاج إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها

Das war alle Hilfe, die ich ihm zukommen lassen konnte.
كانت تلك كل المساعدة التي أستطيع تقديمها له.

flieger, wir brauchen alle Hilfe, um hier herauszukommen.
ايها الطيارون، سنحتاج كل المساعدة لنخرج من هنا

Bin ich auch nicht. Aber unser Plan braucht jede Unterstützung.
لست متديناً، لكن لكن نريد كل المساعدة لنجاح هذا البرنامج

Wir wären für jede Hilfe, die Sie uns geben können, dankbar.
نحن نقدر كل المساعدة التى قمت بتقديمها لنا

Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التى يمكننا إيجادها

Ich habe das Gefühl, bald wird hier jede Hilfe nötig sein.
،لأن ثمة ما ينبئني أن قريباً سيحتاج العالم كل المساعدة الممكنة

Bald wird hier jede Hilfe nötig sein.
قريباً، سيحتاج العالم كل كل المساعدة الممكنة.

Aber bei so wenig Löwen wie derzeit, brauchen sie jede Hilfe, die sie bekommen können.
لكنّ مع أعداد أسود منخفضة كما هي، انهم بحاجة الى كل المساعدة التي يمكن ان يحصلوا عليها.

Wir wissen nicht genug, wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
لكن ليس لدينا معلومات كافية لما نواجهه لذا سنحتاج إلى كل المساعدة التي بأمكاننا الحصول عليها

Tue ich nicht. Ich kann jede Hilfe gebrauchen.
آمل ألا يكون سدى، أريد كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها

Ich bin erfreut, dass sie hier sind. Wir können jede Hilfe gebrauchen.
أنا مسرور لأنك هنا نحتاج كل المساعدة الممكنة

Tja, er braucht jede Hilfe, die er kriegen kann, das ist sicher.
أتعلم. إنه بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكنه تليقها. ـ هذا مؤكد.

Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
نحتاج كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها

Ich brauche alle Hilfe, die ich bekommen kann.
سأحتاج كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها

Alles. Ich werde das Flugzeug zerstören, und dabei kann ich alle Hilfe brauchen, die ich nur kriegen kann.
كل شيء، سأدمر هذه الجزيرة، ويمكنني استخدام كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها.

Aber Sie haben doch alle Hilfe, die Sie benötigen?
لكن هل لديك كل المساعدة التي تحتاج إليها؟

Das könnte ich sehr wohl. Sie brauchen jede Unterstützung. Oh Mann.
أنت تحتاج إلى كل المساعدة التي بأمكانك الحصول عليها برفق , برفق

Und Sie verdienen all die Hilfe und Dankbarkeit, die Ihnen angeboten werden.
وأنت تستحقين كل المساعدة والتقدير الذي يعرض عليك